Kategori: separatutställningar

RUM 44

S L U T A / H O L D U P

Utställning och bokpresentation på RUM 44
4-26 juli 2025 English below

”s l u t a”
Deltagande- och processbaserad konstinstallation, RUM 44

Roligt att återse Anette Sjölander, Johan och Lisa Malmström-Larsson senast vi sågs var snart 10 år sen i festivalen och konstprojektet ”Skogsliv” 2016. Då ställde jag ut i skogen, den här gången blev jag inbjuden att presentera min bok, i det nyinrättade bokcaféet och ställa ut i galleriet och”Tyska Rummet” med teckningar, skulptur och video. Dessutom fanns det ett önskemål från Anette att ha ett pågående konstprojekt i trädgården. I Bildgalleriet ovan ser ni hur det blev, en ganska stor utställning på små ytor inomhus men stora ytor utomhus, så roligt och kul att det kom så många på vernissagen trots ihållande regn, som tur var hade vi tak över oss. Konstnären Johan Malmström modererade konstnärssamtal och bokpresentation. Pers Bodega serverade kaffe och kaka till självkostnadspris.

Se filmen ”sluta” här:
Se filmen ”hold up” här:

English translation:
Exhibition and book presentation at RUM 44
4-26 July 2025

Fun to see Anette Sjölander, Johan and Lisa Malmström-Larsson again, the last time we saw each other was almost 10 years ago at the festival and art project ”Forest Life” in 2016. Then I exhibited in the forest, this time I was invited to present my book, in the newly established book café and exhibit in the gallery and ”German Room” with drawings, sculpture and video. In addition, there was a request from Anette to have an ongoing art project in the garden. In the Picture Gallery above you can see how it turned out, a fairly large exhibition on small areas indoors but large areas outdoors, so much fun and enjoyment that so many came to the opening even though it was just raining, luckily we had a roof over us. The artist Johan Malmström moderated artist talk and book presentation. Pers Bodega served coffee and cake at cost price.

Watch the film ”sluta” here
Watch the film ”hold up” here

Separatutställning på Jakobsbergs konsthall

Annelie Wallin English version below
Skulptur och teckning

Jakobsbergs konsthall 25 januari – 3 mars 2025.
Vernissage lördagen den 25 januari kl 12 – 15.

Annelie Wallins verk har under åren rörts sig inifrån och ut. Från de av människan byggda strukturerna, normerna och infrastrukturerna, och ut i en större mer okänd rymd bortanför det mänskligt kontrollerade. Något främmande med eget liv och motiv vi inte kan kontrollera, men som vi måste lära oss lyssna till innan det är för sent.

Annelie Wallins konstinstallationer ger inga enkla svar på hur vi ska kommunicera med det främmande inom oss eller utanför oss, men genom att på olika sätt förfrämliga tillvarons detaljer och göra den mer förunderlig och skör, påminner hon oss om vikten av att inte ta något för givet. /Karin Hansson Konstnär och Professor i Medie-teknologi på Södertörns Högskola

I samband med utställningen publiceras en bok om Annelie Wallins konstnärskap, som finns att köpa i utställningen.

Annelie Wallin
Sculpture and drawings

Jakobsbergs Art Gallery 25 January – 3 March 2025.
Vernissage Saturday 25 January at 12 – 15.

Over the years, Annelie Wallin’s works have moved from the inside toward the outside. From the man-made structures, norms, and infrastructure, and out into a wider, more unfamiliar space beyond human control. Something alien with a life of its own and motives that we cannot control, but that we must learn to listen to before it’s too late.

Annelie Wallin’s art installations do not offer simple answers as to how we should communicate with the stranger within us or outside us, but by employing various methods to alienize the details of existence and make it more wondrous and fragile, she reminds us of the importance of not taking anything for granted. /Karin Hansson Artist and Professor in Media of Technology at Södertörns University

In connection with the exhibition, a book about Annelie Wallin’s artistry is published, which is available for purchase in the exhibition.

Printable version